Traduce cualquier archivo online Sin romper la estructura
Sube tu archivo de localización, elige el idioma de destino y descarga una traducción perfectamente reconstruida en segundos – variables, claves y código intactos al 100%.
Sin necesidad de cuenta Archivos procesados en memoria +20 Idiomas
Arrastra tu archivo aquí o haz clic para buscar
"El traductor IA creado para desarrolladores y equipos i18n. Sin variables rotas. Sin estructura corrupta. Solo traducciones limpias, al instante."
Cero corrupción estructural – Cada clave, variable y etiqueta protegida
Nuestro parser AST protege variables de plantilla como {{name}}, %s y etiquetas HTML durante la traducción. Lo que entra, sale perfecto estructuralmente.
Probar traducción de archivos"welcome": "Hello {{user, you have %d items."
"welcome": "Hola {{user, tienes %d elementos."
Traducción IA instantánea para más de 20 formatos de archivo
Traducción en streaming por lotes con progreso en tiempo real. Soporta JSON, YAML, HTML, Markdown, PO, XLIFF, SRT/VTT y 13+ más. Archivos procesados en memoria – nunca almacenados.
Subir tu archivo ahoraCada formato. Cada framework. Cero corrupción.
Ya sea que uses i18next, Rails i18n, Django, Vue-i18n, WordPress o HTML puro – structrans traduce tus archivos sin romper ni una etiqueta, clave o variable.
Archivos JSON i18n
Claves JSON anidadas, arreglos, reglas de pluralización y parámetros ICU protegidos.
Archivos .json soportadosPlantillas HTML
Traduce nodos de texto manteniendo intactos los atributos HTML, etiquetas script y la jerarquía.
Soporta .html / .htmCualquier framework i18n
Compatible con i18next, react-intl, vue-i18n, next-intl, Rails i18n, Django y archivos Angular i18n.
Independiente del frameworkXLIFF y Markdown
Soporte completo para archivos XLIFF, documentación Markdown y formatos de localización basados en XML.
.xliff / .md / .xml soportadosCatálogos PO y Gettext
Traduce entradas msgstr conservando claves msgid, formas plurales y especificadores de formato C. Ideal para aplicaciones WordPress, Django y PHP.
Soporta .po / .potYAML y Properties
Maneja YAML de Rails i18n, .properties de Java y archivos ARB de Flutter sin romper sangrías, anclajes o estructura de claves.
.yaml / .properties / .arbSubtítulos de Video
Traduce archivos de subtítulos SRT y VTT para YouTube, e-learning y streaming – todos los códigos de tiempo permanecen intactos.
Soporta .srt / .vttSitios de Documentación
Traduce documentos Markdown para Docusaurus, Starlight, Hugo o MkDocs – frontmatter, bloques de código y enlaces se mantienen intactos.
Listo para DocsTraduce cualquier formato de archivo en línea
Seleccione un formato de archivo a continuación para comenzar a traducir con protección del 100% de la estructura.
Word DOCX
.docxPDF Document
.pdfPowerPoint
.pptxJSON
.jsonHTML
.html, .htmXML
.xml, .dtdYAML
.yaml, .ymlMarkdown
.mdCSV / TSV
.csv, .tsvText
.txtSRT Subtitles
.srt, .sbvVTT Subtitles
.vttGettext PO
.po, .potXLIFF
.xliff, .xlfiOS Strings
.stringsJava Properties
.properties.NET RESX
.resxFlutter ARB
.arbApple Plist
.plistINI Config
.iniDITA XML
.ditaInCopy ICML
.icmlFluent FTL
.ftl¿También necesitas convertir entre formatos?
SRT → VTT · JSON → YAML · PO → XLIFF — 26 pares de formatos, 100% en navegador, gratis.
Recursos para Desarrolladores y Comparativas
Domine la traducción de archivos i18n respetuosa con la estructura en JSON, ARB, PO, XLIFF y YAML. Explore comparativas de herramientas y guías de automatización en CI/CD.
Comparativas de structrans y Alternativas
Vea cómo se compara structrans con Google Translate, plataformas TMS tradicionales y flujos de localización manual al preservar la sintaxis JSON y los marcadores ICU.
Blog de Localización de Software e i18n
Guías técnicas detalladas sobre React i18next JSON, Flutter ARB, iOS .strings/.xcstrings y traducción de GNU Gettext PO.
Preguntas frecuentes
¿Cómo protege structrans mis variables de plantilla?
Nuestro analizador crea un Árbol de Sintaxis Abstracta (AST) de tu archivo y reemplaza variables (como {{username}} o %s) con IDs de token protegidos. Tras traducir, los tokens se reconstruyen exactamente.
¿Se almacenan mis archivos en sus servidores?
No. Todo el análisis y la traducción ocurren estrictamente en memoria. Los archivos nunca se guardan en disco ni en bases de datos.
¿Qué formatos de archivo soporta structrans?
Structrans soporta más de 20 formatos: JSON, YAML, HTML, Markdown, PO/POT (Gettext), XLIFF, CSV, XML, Java Properties, subtítulos SRT y VTT, Flutter ARB, iOS Strings, .NET RESX, Apple Plist, DITA, INI, ICML, TXT y más. Prueba cualquier formato gratis – sin cuenta.
¿Qué pasa si falla un lote de traducción?
structrans marca los lotes fallidos en la vista interactiva con la opción de reintentar para no perder tu progreso.
¿Necesito una cuenta para usar structrans?
¡No! Puedes traducir hasta 3 archivos por sesión gratis sin registrarte ni ingresar tarjetas de crédito.
¿Listo para traducir tus archivos gratis sin romper la estructura?
Únete a miles de desarrolladores y equipos i18n que traducen archivos al instante con cero corrupción.